Una serata intensa, partecipata ed emozionante ha accompagnato, domenica 2 agosto, la prima proiezione assoluta del documentario "Traversata Capraia-Gorgona - Il Mare Unisce le terre che separa … e le persone che lo attraversano", realizzato dai registi capraiesi Andrea Cerri e Barbara Figoli.
La straordinaria cornice del Chiostro di San Francesco di Capraia Isola, con il suo fascino senza tempo, ha contribuito a rendere ancora più intensa la proiezione.
La magia delle immagini, immerse nel silenzio della sera capraiese, ha amplificato le emozioni suscitate dal documentario, creando un'atmosfera di rara partecipazione che ha coinvolto profondamente le 100 persone del pubblico presente.
Non è stata soltanto la presentazione di un film, ma la condivisione di un'esperienza che ha saputo andare ben oltre il racconto sportivo, restituendo il significato più autentico della Traversata Capraia-Gorgona: il mare come luogo di incontro, capace di abbattere distanze e costruire relazioni tra persone, storie e percorsi di vita diversi.
I venticinque minuti del documentario hanno accompagnato gli spettatori nel cuore della traversata che, nel maggio 2025, ha visto diciotto nuotatori e alcuni detenuti della Casa Circondariale di Gorgona affrontare insieme i quarantatré chilometri di mare aperto tra le due isole, sostenuti da una complessa organizzazione di volontari, kayakers, imbarcazioni di assistenza e personale specializzato.
Particolarmente significativa è stata la presenza, tra il pubblico, degli stessi detenuti della Casa Circondariale di Gorgona che avevano preso parte alla traversata, ospiti della Delegazione della Lega Navale Italiana di Capraia Isola. La loro partecipazione ha conferito alla serata un valore umano ancora più profondo, permettendo ai protagonisti dell'esperienza di ritrovarsi insieme per rivivere, attraverso le immagini, un percorso che ha lasciato un segno importante nelle loro vite.
Attraverso immagini di grande forza evocativa, Andrea Cerri e Barbara Figoli hanno saputo raccontare con sensibilità e senza retorica una storia nella quale lo sport diventa strumento di inclusione, legalità e reinserimento sociale, lasciando emergere il valore umano dell'iniziativa e la straordinaria capacità del mare di unire ciò che apparentemente separa.
Alla serata hanno preso parte numerose autorità civili e rappresentanti delle istituzioni che hanno voluto testimoniare la vicinanza a un progetto ormai riconosciuto come una delle esperienze più significative nel panorama delle iniziative che coniugano sport, solidarietà e inclusione.
Tra i presenti la Sindaca di Capraia Isola Marida Bessi, il cui Comune ha concesso il patrocinio all'iniziativa, Martina Buzio, Delegata dalla Presidenza nazionale e responsabile LNI Toscana, Lorenzo Castellani di Capraia Slow Island, sponsor dell'evento insieme a Lexsential, Barbara Radice, educatrice della Casa Circondariale di Gorgona, la dott.ssa Roberta Cossia, magistrato del Tribunale di Sorveglianza di Milano, oltre a numerosi rappresentanti della comunità capraiese, volontari, partecipanti alla traversata e sostenitori del progetto.
La proiezione è stata realizzata dalla Lega Navale Italiana – Delegazione di Capraia Isola, in collaborazione con la Pro Loco di Capraia Isola, confermando ancora una volta la capacità della comunità isolana di fare rete attorno a iniziative che promuovono cultura, inclusione e legalità.
Particolarmente apprezzato è stato anche il gesto di Andrea Cerri e Barbara Figoli, che hanno scelto di mettere gratuitamente la propria professionalità al servizio dell'iniziativa, realizzando un'opera destinata a conservare e diffondere nel tempo la memoria di un'esperienza unica.
Il lungo applauso che ha accompagnato i titoli di coda e i numerosi apprezzamenti espressi dal pubblico hanno confermato la forza del messaggio racchiuso nel documentario: il mare, ancora una volta, si è rivelato non un confine, ma uno spazio di incontro, fiducia e speranza, capace di unire le terre che separa e le persone che lo attraversano.
Con questa prima proiezione il documentario inizia ora il proprio percorso di diffusione, con l'obiettivo di raggiungere un pubblico sempre più ampio e continuare a raccontare il valore di un progetto che, attraverso lo sport, costruisce ponti tra persone e realtà solo apparentemente lontane.
Traversata Capraia Gorgona 2025 - Scheda documentario
LNI- delegazione di Capraia Isola



